Do you plan to manoeuvre it?!
[Musica, Divertimento] You’re beautiful, I swear!
~ Questo post è stato importato dal vecchio blog, eventuali link in esso contenuti potrebbero puntare ancora al blog vecchio.
Conoscete questa faccia?
Dai, si… Un indizio?! Canta.. canzoni come “High” o “Goodbye my lover”
Eh si, per chi l’ha capito (dai, non era difficile) si tratta di James Blunt, il cantante inglese, ex ufficiale dell’esercito, che si è dato ora alla musica pop. E può piacere o no.
Ecco uno dei suoi successi:
James Blunt – You’re beautiful
Se volete il testo in lingua inglese un click qui.
» Come mai un post su questo tipo?
Beh, per quanto apprezzi qualche sua canzone (vd. 1973, High, Goodbye my lover, Wisemen, etc…), quella su cui ho scoperto qualcosa di curioso è proprio quella di apertura.
Se avete mai ascoltato una canzone di questo tipo, avrete sicuramente notato la voce piuttosto “femminile”, la corporatura non proprio robusta (almeno non da uno che è stato nella marina americana), e le espressioni piuttosto insolite assunte di tanto in tanto dal suo volto.
Prima di proseguire, dovrete aver visto il video originale (o almeno avere un’idea dell’ambientazione, della melodia, ecc…).
Notate la voce acuta? Il fatto che il cantante si spogli sotto la neve? E che la canzone parte “in anticipo”? È chiaro che sono tutte cose volute, ma certa gente, più o meno per scherzo, si è divertita in parodie piuttosto divertenti e azzeccate.
Se non masticate troppo l’inglese, fate partire il video e leggete il testo, nessuno vi spierà e non dovrete per forza sforzarvi di far gli sboroni… :P
» 1° posto – Il “deluso”
Ecco un simpatico ragazzo che, distratto dalla troppa gente intorno a lui, ha rimorchiato una ragazza senza rendersi conto che, in realtà… nascondeva una “sorpresa”. Una sorpresa svelata solo la prima notte a letto insieme. Il cantante, dopo essersi reso conto di esser partito troppo presto a cantare, giustifica l’incontro con la ‘ragazza’ dicendo “She was beautiful, I swear!” (trad. “Era bellissima, lo giuro!”) per poi ammettere lo sbaglio concludendo con un “…but it’s time to face the true: I was drunk and made out with a dude” (trad. “Ma è ora di accettare la verità: ero ubriaco e l’ho fatto con un ragazzo”)
Ma ecco il video:
She was beautiful, I swear
» 2° posto – L’infreddolito
Il ragazzo in questione salta la lunga introduzione per far notare come spogliarsi sotto la neve possa far venir freddo.
It’s bloody cold (trad. “Fa un freddo bestiale”)
» 3° posto – L’alienato stacanovista
Ecco invece il tipico esempio della persona alienata dal lavoro, che passa le giornate a navigare in internet anzichè lavorare, e che vive nel piccolo spazio chiamato ‘cubicle’, i famosi spazi ricavati da pannelli mobili.
My Cubicle
Ok, ora potete insultarmi per avervi rubato dieci minuti della vostra vita! ¬¬
| Stampa l'articolo | Questo articolo è stato pubblicato da iraiscoming223 il 27 Novembre 2007 alle 22:21, ed è archiviato come Articoli accatastati. Puoi seguire i commenti a questo post attraverso RSS 2.0. Puoi pubblicare un commento o segnalare un trackback dal tuo sito. |
